-
1 Calor
1. I.Lit.A.In gen. (very freq. in prose and poet.): neque mihi ulla obsistet amnis nec calor;B.nec frigus metuo,
Plaut. Merc. 5, 2, 19; so (opp. frigus) Lucr. 2, 517; 6, 371; Cic. N. D. [p. 272] 2, 39, 101; Verg. G. 2, 344; 4, 36; (opp. refrigeratio) Vitr. 1, 4:calor ignis,
Lucr. 1, 425:solis,
id. 5, 571; 6, 514:fulminis,
id. 6, 234.—In plur., Cic. Off. 2, 4, 13; id. N. D. 2, 60, 151; Hor. C. 3, 24, 37 al.—Esp.1.Vital heat; so, vitalis, Lucr. 3, 129; Cic. N. D. 2, 10, 27:2.ut omnia quae aluntur atque crescunt, contineant in se vim caloris, sine quā neque ali possent neque crescere,
id. ib. 2, 9, 23:omnis et una Dilapsus calor,
Verg. A. 4, 705.—Summer heat, the warmth of summer:3.vitandi caloris causā Lanuvii tres horas acquieveram,
Cic. Att. 13, 34 init.; id. de Or. 1, 62, 265.—Hence also for summer (opp. ver and autumnus), Lucr. 1, 175; Col. 11, 2, 48:mediis caloribus,
in the midst of summer, Liv. 2, 5, 3; so plur.:ut tectis saepti frigora caloresque pellamus,
Cic. N. D. 2, 60, 152.—The glow of a hot wind (cf. Lucr. 6, 323:4.vis venti commixta calore): dum ficus prima calorque, etc.,
the burning heat of the parching Sirocco, Hor. Ep. 1, 7, 5:calores austrini,
Verg. G. 2, 270 (cf.:calidi Austri,
Ov. M. 7, 532).—The heat of a fever, Tib. 4, 11, 2.—II.Trop.A.In gen., the heat of passion, fire, zeal, ardor, impetuosity, vehemence (so perh. not before the Aug. per.; esp. freq. in Quint.; cf.:B.ardor, fervor): si calor ac spiritus tulit,
Quint. 10, 7, 13:Polus juvenili calore inconsideratior,
id. 2, 15, 28:calor cogitationis, qui scribendi morā refrixit,
id. 10, 3, 6; cf. id. 9, 4, 113:calorem cogitationis exstinguere,
id. 8, praef. §27: et impetus,
id. 10, 3, 17:dicendi,
id. 11, 3, 130:lenis caloris alieni derisus,
id. 6, 2, 15:dicentis,
Plin. Ep. 4, 9, 11; 2, 19, 2:pietatis,
id. Pan. 3, 1:ambitionis calor abducit a tutis,
Sen. Ben. 2, 14, 5:quod calore aliquo gerendum est, id. Ira, 3, 3, 5: cohortationis,
Val. Max. 2, 6, 2:iracundiae,
Dig. 50, 17, 48:Martius,
Stat. Achill. 2, 26; Luc. 2, 324 et saep.—Esp., ardent love, the fire of love:2.trahere calorem,
Ov. M. 11, 305; so id. H. 19, 173; Sil. 14, 223.—In plur. (cf. amores), Hor. C. 4, 9, 11; Ov. A. A. 1, 237. -
2 calor
1. I.Lit.A.In gen. (very freq. in prose and poet.): neque mihi ulla obsistet amnis nec calor;B.nec frigus metuo,
Plaut. Merc. 5, 2, 19; so (opp. frigus) Lucr. 2, 517; 6, 371; Cic. N. D. [p. 272] 2, 39, 101; Verg. G. 2, 344; 4, 36; (opp. refrigeratio) Vitr. 1, 4:calor ignis,
Lucr. 1, 425:solis,
id. 5, 571; 6, 514:fulminis,
id. 6, 234.—In plur., Cic. Off. 2, 4, 13; id. N. D. 2, 60, 151; Hor. C. 3, 24, 37 al.—Esp.1.Vital heat; so, vitalis, Lucr. 3, 129; Cic. N. D. 2, 10, 27:2.ut omnia quae aluntur atque crescunt, contineant in se vim caloris, sine quā neque ali possent neque crescere,
id. ib. 2, 9, 23:omnis et una Dilapsus calor,
Verg. A. 4, 705.—Summer heat, the warmth of summer:3.vitandi caloris causā Lanuvii tres horas acquieveram,
Cic. Att. 13, 34 init.; id. de Or. 1, 62, 265.—Hence also for summer (opp. ver and autumnus), Lucr. 1, 175; Col. 11, 2, 48:mediis caloribus,
in the midst of summer, Liv. 2, 5, 3; so plur.:ut tectis saepti frigora caloresque pellamus,
Cic. N. D. 2, 60, 152.—The glow of a hot wind (cf. Lucr. 6, 323:4.vis venti commixta calore): dum ficus prima calorque, etc.,
the burning heat of the parching Sirocco, Hor. Ep. 1, 7, 5:calores austrini,
Verg. G. 2, 270 (cf.:calidi Austri,
Ov. M. 7, 532).—The heat of a fever, Tib. 4, 11, 2.—II.Trop.A.In gen., the heat of passion, fire, zeal, ardor, impetuosity, vehemence (so perh. not before the Aug. per.; esp. freq. in Quint.; cf.:B.ardor, fervor): si calor ac spiritus tulit,
Quint. 10, 7, 13:Polus juvenili calore inconsideratior,
id. 2, 15, 28:calor cogitationis, qui scribendi morā refrixit,
id. 10, 3, 6; cf. id. 9, 4, 113:calorem cogitationis exstinguere,
id. 8, praef. §27: et impetus,
id. 10, 3, 17:dicendi,
id. 11, 3, 130:lenis caloris alieni derisus,
id. 6, 2, 15:dicentis,
Plin. Ep. 4, 9, 11; 2, 19, 2:pietatis,
id. Pan. 3, 1:ambitionis calor abducit a tutis,
Sen. Ben. 2, 14, 5:quod calore aliquo gerendum est, id. Ira, 3, 3, 5: cohortationis,
Val. Max. 2, 6, 2:iracundiae,
Dig. 50, 17, 48:Martius,
Stat. Achill. 2, 26; Luc. 2, 324 et saep.—Esp., ardent love, the fire of love:2.trahere calorem,
Ov. M. 11, 305; so id. H. 19, 173; Sil. 14, 223.—In plur. (cf. amores), Hor. C. 4, 9, 11; Ov. A. A. 1, 237. -
3 calor
m.1 heat (temperatura alta).al calor de la lumbre by the firesideeste abrigo da mucho calor this coat is very warmentrar en calor to get warm; to warm up (figurative) (público, deportista)hace calor it's warm o hottener calor to be warm o hotcalor animal body heat2 warmth (afecto, entusiasmo).el calor del público the warmth of the audience3 ardor, eagerness, fervor, zeal.4 hot weather, suffocating heat.5 cauma.* * *1 heat, warmth2 figurado (actividad) heat\al calor de figurado under the wing ofentrar en calor to get warm 2 DEPORTE to warm upcalor natural natural heatel calor del hogar figurado the warmth of home* * *noun m.1) heat2) warmth* * *SM[a veces] SF1) (=alta temperatura) heat¡qué calor! — it's really hot!
nos sentamos al calor de la chimenea — we sat by the heat of the fire, we sat by the warm fireside
•
dar calor, el fuego da un calorcito muy agradable — the fire gives off a very pleasant heat•
entrar en calor — to get warmun café para entrar en calor — a coffee to warm you/us up
•
hacer calor — to be hot•
pasar calor — to be hotnunca he pasado tanto calor como hoy — I've never been o felt as hot as today
asar 2.•
tener calor — to be hot2) (=afecto) warmth and affection3) pl calores [de la menopausia] hot flushes, hot flashes (EEUU)* * *[Use of the feminine gender, although common in some areas, is generally considered to be archaic or non-standard]1) (Fís) heat2)a) (Meteo) heathacía un calor agobiante — the heat was stifling o suffocating
b) ( sensación)pasamos un calor horrible — it was terribly o unbearably hot
al calor del fuego/de la lumbre — by the fireside
3) ( afecto) warmth4) calores masculino plural ( de la menopausia) hot flashes (pl) (AmE), hot flushes (pl) (BrE)* * *= heat, warmth.Ex. Numerous different models are available, ranging from models where communication is via a heat sensitive screen, through to terminals linked to an outside computer by a telephone line.Ex. The spark of warmth had emboldened her.----* achicharrarse de calor = bake.* al calor de la lumbre = round-the-fireside.* asarse de calor = bake.* bocanada de calor = gust of warm air, gust of hot air, gust of heat.* bomba de calor = heat pump.* calor abrasador = scorching heat, blistering heat, torrid heat.* calor achicharrante = scorching heat, blistering heat.* calor extremo = extreme heat.* calor infernal = scorching heat, blistering heat.* calor sofocante = torrid heat.* calor tórrido = scorching heat, torrid heat, blistering heat.* día de mucho calor = scorcher.* durante las horas de más calor = during the heat of the day.* estrés causado por el calor = heat stress.* estrés debido al calor = heat stress.* intercambio de calor = heat exchange.* ola de calor = heat wave.* oleada de calor = heat wave.* pantalla susceptible al calor = sensitive screen.* pérdida de calor = heat loss.* que hace entrar en calor = warming.* que retiene el calor = heat absorbing.* resistente al calor = heat-resistant.* si no aguantas el calor, sal de la cocina = if you can't stand the heat, get out of the kitchen.* * *[Use of the feminine gender, although common in some areas, is generally considered to be archaic or non-standard]1) (Fís) heat2)a) (Meteo) heathacía un calor agobiante — the heat was stifling o suffocating
b) ( sensación)pasamos un calor horrible — it was terribly o unbearably hot
al calor del fuego/de la lumbre — by the fireside
3) ( afecto) warmth4) calores masculino plural ( de la menopausia) hot flashes (pl) (AmE), hot flushes (pl) (BrE)* * *= heat, warmth.Ex: Numerous different models are available, ranging from models where communication is via a heat sensitive screen, through to terminals linked to an outside computer by a telephone line.
Ex: The spark of warmth had emboldened her.* achicharrarse de calor = bake.* al calor de la lumbre = round-the-fireside.* asarse de calor = bake.* bocanada de calor = gust of warm air, gust of hot air, gust of heat.* bomba de calor = heat pump.* calor abrasador = scorching heat, blistering heat, torrid heat.* calor achicharrante = scorching heat, blistering heat.* calor extremo = extreme heat.* calor infernal = scorching heat, blistering heat.* calor sofocante = torrid heat.* calor tórrido = scorching heat, torrid heat, blistering heat.* día de mucho calor = scorcher.* durante las horas de más calor = during the heat of the day.* estrés causado por el calor = heat stress.* estrés debido al calor = heat stress.* intercambio de calor = heat exchange.* ola de calor = heat wave.* oleada de calor = heat wave.* pantalla susceptible al calor = sensitive screen.* pérdida de calor = heat loss.* que hace entrar en calor = warming.* que retiene el calor = heat absorbing.* resistente al calor = heat-resistant.* si no aguantas el calor, sal de la cocina = if you can't stand the heat, get out of the kitchen.* * *[Use of the feminine gender, although common in some areas, is generally considered to be archaic or non-standard]A ( Fís) heatB1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] ( Meteo) heatcon este calor no dan ganas de trabajar you don't feel like working in this heathoy hace calor it's hot todayhacía un calor agobiante the heat was stifling o suffocatinghace un calorcillo agradable it's pleasantly warm2(sensación): ¿tienes calor? are you hot?en el viaje pasamos un calor horrible it was terribly o unbearably hot on the journeytómate esta sopa para entrar en calor drink this soup, it'll warm you up o drink this soup to warm yourself upme puse a saltar para entrar en calor I started jumping up and down to get warmesta chaqueta me da mucho calor I feel very hot in this jacketal calor del fuego/de la lumbre by the firesideC (afecto) warmthun hogar falto de calor a home lacking in warmth and affectionD1( RPl fam) (vergüenza, apuro): me da calor ir a pedirle plata I'm embarrassed to go and ask him for money* * *
calor sustantivo masculino Use of the feminine gender, although common in some areas, is generally considered to be archaic or non-standard
1a) (Fis, Meteo) heat;
hacía un calor agobiante the heat was stifling o suffocatingb) ( sensación):
pasamos un calor horrible it was terribly hot;
entrar en calor to get warm;
esta chaqueta me da mucho calor I feel very hot in this jacket;
al calor del fuego by the fireside
2 ( afecto) warmth
3◊ calores sustantivo masculino plural ( de la menopausia) hot flashes (pl) (AmE), hot flushes (pl) (BrE)
calor sustantivo masculino
1 heat: hacía mucho calor, it was very hot
pasar/tener calor, to feel hot o to be hot
en el calor de la noche, in the heat of the night
2 (afecto, cariño) warmth: el niño echa en falta el calor de una madre, the boy needs some motherly love
3 (pasión) ardour US ardor: discutieron con calor la propuesta, they had a heated discussion about the proposal
♦ Locuciones: entrar en calor, to warm up
al calor de, beside: nos reunimos al calor de la lumbre, we gathered around the bonfire
Si quieres combinar esta palabra con los verbos hacer o tener, debes usar respectivamente to be y to feel/be: Hace calor. It's hot. Tengo calor. I feel hot o I am hot.
' calor' also found in these entries:
Spanish:
abarquillarse
- abrigar
- achicharrarse
- aplatanada
- aplatanado
- apretar
- ardor
- asada
- asado
- asarse
- asfixiante
- bastante
- bocanada
- bochorno
- calentar
- caliente
- calurosa
- caluroso
- cocerse
- colorada
- colorado
- débil
- demonio
- disminuir
- enfermar
- entrar
- extemporánea
- extemporáneo
- fuera
- insensible
- irradiar
- mucha
- mucho
- pasar
- quemazón
- quien
- reflector
- reflectora
- residual
- sofocante
- sofocarse
- sofoco
- sol
- vaya
- abrigo
- absorber
- absorción
- acalorado
- achicharrante
- adentro
English:
as
- B.T.U.
- bake
- baking
- be
- blistering
- boiling
- certainly
- conduct
- diffuse
- dog days
- emit
- exposure
- feel
- floodlight
- great
- heat
- heat-seeking
- heatwave
- hot
- interminable
- oppressive
- phew
- retain
- roast
- scorcher
- shall
- spell
- suffocating
- that
- used
- very
- warm
- warm up
- warmth
- bask
- become
- Calor Gas
- quite
- roasting
* * *calor nm1. [temperatura alta] heat;[tibieza] warmth;el calor dilata los cuerpos heat causes bodies to expand;al calor de la lumbre by the fireside;asarse de calor to be roasting, to be boiling hot;este abrigo da mucho calor this coat is very warm;entrar en calor to get warm;[público, deportista] to warm up;hace calor it's warm o hot;¡qué calor (hace)! it's so hot!;tener calor to be warm o hot;voy a abrir la ventana, tengo calor I'm going to open the window, I'm too hotcalor animal body heat;calor blanco white heat;Fís calor específico specific heat;calor latente latent heat;calor negro electric heating;calor radiante radiant heat2. [afecto, entusiasmo] warmth;la emocionó el calor del público she was moved by the warmth of the audiencecalor humano human warmthme da calor hablar en público I get embarrassed if I have to speak in public* * *m1 heat;hace mucho calor it’s very hot;tengo calor I’m hot2 figwarmth;entrar en calor get warm3:* * *calor nm1) : heathace calor: it's hot outsidetener calor: to feel hot2) : warmth, affection3) : ardor, passion* * *calor n heat -
4 chaleur
chaleur [∫alœʀ]feminine noun• quelle chaleur ! isn't it hot!• « craint la chaleur » "keep in a cool place"b. [d'un accueil] warmth* * *ʃalœʀ
1.
1) ( sensation physique) heat; ( douce) warmthil fait une de ces chaleurs! — (colloq) it's boiling (hot)! (colloq)
2) (de personne, voix, coloris, d'accueil) warmth3) Zoologieles chaleurs — the heat [U]
2.
chaleurs nom féminin pluriel Météorologie* * *ʃalœʀ1. nf1) (= température) [soleil, radiateur] heatLe radiateur diffusait une douce chaleur. — The radiator was giving off a gentle heat.
Il faisait une chaleur humide. — It was hot and humid.
des bouffées de chaleur — hot flushes Grande-Bretagne hot flashes USA
avec chaleur [recevoir, accueillir] — warmly, [raconter, en parler] with passion
Il défend son point de vue avec chaleur et conviction. — He defends his viewpoint with passion and conviction.
3) ZOOLOGIE2. chaleurs nfpl(de l'été) heat sg* * *A nf1 ( sensation physique) heat; ( douce) warmth; la chaleur du poêle/soleil the heat of the stove/sun; vague de chaleur heatwave; coup de chaleur heat stroke; chaleur moite/accablante muggy/oppressive heat; la douce chaleur printanière the warmth of spring; pour conserver la chaleur dans votre salon to keep the heat in your living room; on étouffe de chaleur, ici! it's sweltering in here!; il faisait une chaleur moite it was muggy; il fait une de ces chaleurs○! it's boiling (hot)○!; elle est sortie en pleine chaleur she went out in the hottest part of the day;2 ( cordialité) (de personne, d'accueil) warmth; (de voix, coloris) warmth; accueillir qn avec chaleur to give sb a warm welcome; dans la chaleur de la discussion in the heat of the discussion;4 Phys heat.B chaleurs nfpl Météo les chaleurs the hot season (sg); les premières/dernières chaleurs the first/last days of the hot season; lors des grandes or grosses○ chaleurs in the hot season.chaleur animale body heat; chaleur de combustion combustion heat; chaleur latente latent heat; chaleur massique or spécifique specific heat.[ʃalɶr] nom féminin1. MÉTÉOROLOGIE heat‘craint ou ne pas exposer à la chaleur’ ‘store in a cool place’chaleur massique ou spécifique specific heat3. [sentiment] warmthplaider une cause avec chaleur to plead a case fervently ou with fervour————————chaleurs nom féminin pluriel1. MÉTÉOROLOGIE————————en chaleur locution adjectivale -
5 calor
calor ōris, m [3 CAL-], warmth, heat, glow: uva calore solis augescens: Dilapsus (in death), V.: ficus prima calorque, the burning heat (of August), H.: annuae calorum varietates: ferre aequos calores, O.: mediis caloribus, in the midst of summer, L.: calores austrini, V.—Fig., the fire of love: trahere calorem, O.—Plur., H., Pr.* * *heat; warmth, glow; warm/hot/summer heat/weather; fever; passion, zeal; love -
6 ग्रीष्म _grīṣma
ग्रीष्म a. [ग्रसते रसान्; ग्रस्-मनिन् Uṇ.1.147] Hot, warm.-ष्मः 1 The summer, the hot season, corresponding to the months of Jyeṣṭha and Āṣāḍha; ग्रीष्म- समयमधिकृत्य गीयताम् Ś.1; R.16.54; Bv.1.35.-2 Heat, warmth.-ष्मी The नवमल्लिका plant.-Comp. -कालीन a. pertaining to summer.-उद्भवा, -जा, -भवा the Navamallikā creeper, (double jasmine).-वनम् a grove frequented in summer; अत्रान्तरे ग्रीष्मवनं मल्लिकामोदि मारुतम् Ks.122.65.-हासम् The flocculent seeds, down &c. blown about in the air in summer. -
7 निदाघः _nidāghḥ
निदाघः [नि-दह् आधारे घञ् न्यङ्क्वादि कुत्वम्]1 Heat, warmth; आर्द्राङ्गुलीदलमनङ्गनिदाघतप्तः-2 The hot season, summer (the months of ज्येष्ठ and आषाढ); निदाघमिहिर- ज्वालाशतैः Bv.1.16; निदाघकालः समुपागतः प्रिये Ṛs.1.1; Pt.1.14; Ku.7.84.-3 Sweat, perspiration. प्रस्नापया- मास मुखं निदाघः Ki.17.8.-4 The internal heat; स्त्रियो निदाघं शमयन्ति कामिनाम् Ṛs.1.4.-5 The water of perspi- ration.-Comp. -करः the sun.-कालः summer.-धामन् the sun; निदाघधामानमिवाधिदीधितम् Śi.1.24.-वार्षिक a. (months) belonging to the hot and rainy season; निदाघवार्षिकौ मासौ लोकं घर्मांशुभिर्यथा Mb.7.3.1.-सिन्धुः a river in hot season (nearly dry). -
8 ऊष्मन् _ūṣman
ऊष्मन् m.1 Heat, warmth.-2 The hot season, summer.-3 Steam, vapour, exhalation.-4 Ardour, passion, violence.-5 (In gram.) The sounds श्, ष्, स् and ह्; applied also to ष्क्, ष्प्, अं and अः.-Comp. -अन्त ending in an Ūṣman.-अन्तस्थाः (m. pl.) the sounds called Ūṣman and semivowels.-उपगमः approach of summer.-पः a. drinking the steam of hot food; Mb.12.284.8.(-पः) 1 fire; गुणारणिच्छन्न- चिदुष्मपाय Bhāg.8.3.16.-2 a class of manes (pl.). Bg.11.22; अत्रोष्मपाणां देवानां निवासः श्रुयते द्विज Mb.5.19. 2. ('ऊष्मपाणां उष्णान्नभोजिनाम्' इति भाष्यकारः.) -
9 घर्म _gharma
घर्म a. [घरति अङ्गात्; घृ-सेके कर्तरि मक् नि˚ गुणः Uṇ.1.146] Hot.-र्मः 1 Heat, warmth; घर्मार्तं न तथा सुशीतलजलैः स्नानम् H.1.93; U.3.5.-2 The hot season, summer; निःश्वासहार्यांशुकमाजगाम घर्मः प्रियावेशमिवोपदेष्टुम् R.16.49; U.2.9.-3 Sweat, perspiration; अघर्मघर्मोदक- बिन्दुमौक्तिकैरलंचकारास्य वधूरहस्करः Śi.1.58.-4 A cauldron, boiler.-5 Sunshine;-6 A cavity in the earth shaped like a boiler.-7 A hot day.-8 Ved. A sacrifice.-9 Juice.-1 Milk (of cows).-11 The प्रवर्ग्य ceremony.-12 A kind of deity; घर्मः स्यादातपे ग्रीष्मे प्रवर्ग्ये देवतान्तरे ।-Comp. -अंशुः the sun; तमस्तपति घर्मांशौ कथमाविर्भविष्यति Ś.5.14.-अन्तः the rainy season; घर्मान्तक्षुभितजलेव जह्नु- कन्या Ki.7.25.-अम्बु, -अम्भस् n.,-उदकम्, -जलम् sweat, perspiration; वदने घर्माम्भसां जालकम् Ś.1.29; Māl.9.17,1.37.-चर्चिका eruptions caused by heat and suppressed perspiration.-जातिः sweat-produced being; अहं भवो यूयमथो$सुरादयो मनुष्यतिर्यग्द्रुमघर्मजातयः Bhāg.8.5.21-छेदः cessation of heat.-दीधितिः the sun; यः ससोम इव घर्मदीधितिः R.11.64.-दुधा, -दुह् f. a cow giving warm milk for offerings; घर्मदुघे इव धेनू Av.4.22.4.-द्युतिः the sun; Ki.5.41.-पयस् n.1 sweat, perspiration; प्रतिकामिनीति ददृशुश्चकिताः स्मरजन्म- घर्मपयसोपचिताम् Śi.9.35.-2 warm water.-श्मिः 1 the sun.-2 heat, radiance.-स्वेद a. Ved. coming with splendour, or showering down water, or coming to the oblation (Sāy.); perspiring with heat; घर्मस्वेदेभिर्द्रविणं व्यानट् Rv.1.67.7. -
10 sommerlich
I Adj. summery; attr. (für den Sommer üblich) summer...II Adv.: es wird sommerlich warm it’s getting warm and summery, the temperatures are reaching summer levels; sommerlich gekleidet wearing summer clothes* * *summerly; summery* * *sọm|mer|lich ['zɔmɐlɪç]1. adj(= sommerartig, heiter) summery; (= Sommer-) summer attr2. adv* * *(like, or appropriate for, summer: summery weather; summery clothes.) summery* * *som·mer·lichI. adj\sommerliches Wetter summer[-like] [or summery] weatherII. adv1. (wie im Sommer) like in summer\sommerlich warme Temperaturen warm summer-like temperatures* * *1. 2.* * *A. adj summery; attr (für den Sommer üblich) summer …B. adv:es wird sommerlich warm it’s getting warm and summery, the temperatures are reaching summer levels;sommerlich gekleidet wearing summer clothes* * *1. 2.* * *adj.summery adj. -
11 निदाघ
ni-dāghám. (gaṇa nyaṅkv-ādi) heat, warmth, the hot season (May andﾠ June), summer ṠBr. MBh. etc.;
internal heat, Ṛit. I, 4 ;
sweat, perspiration L. ;
N. of a man (pl. of his descendants gaṇa upakâ̱di);
of a son of Pulastya VP. ;
- kara m. « heat-causer» orﾠ « hot-rayed», the sun L. ;
- kāla m. the « time of heat», summer MBh. Kāv. ;
- dhāman m. « having hot radiance» orﾠ « abode of heat», the sun Ṡiṡ. I, 24 ;
- ruci m. « hot-rayed» id. Kāv. ;
- vārshika mfn. (months) belonging to the hot andﾠ the rainy season MBh. VII, 1311 ;
- sindhu m. a river in hot weather, one nearly dry W. ;
-ghâ̱vadhi m. the hot season Ragh. XVI, 52.
-
12 उष्मः _uṣmḥ _उष्मकः _uṣmakḥ
उष्मः उष्मकः [उष्-मक्]1 Heat.-2 The hot sea- son, summer.-3 Spring.-4 Anger, warmth of tem- per.-5 Ardour, eagerness, zeal.-Comp. -अन्वित a. enraged.-आगमः, -उपगमः the hot season.-पः 1 the son of Bhṛigu.-2 the manes; a deceased ancestor.-भास् m. the sun.-स्वेदः a vapour bath. -
13 набирать силу
gain strength; gather strength (momentum)Словом, жизнь шла, набирая силу, расставляя всё на свои места... (В. Каверин, Летящий почерк) — In brief, life continued on its way, gathering strength, setting everything in its place...
Песня набирала силу, заполняла комнату грустным и мягким летним теплом. (И. Ракша, Далеко ли до Чукотки?) — The song gathered momentum, filling the room with melancholy, soft summer warmth.
-
14 θάλπος
A warmth, heat, esp. summer-heat, opp. χειμών, A.Ag. 565, 969; ἐν μεσημβρίας θ. Id.Supp. 747; θ. θεοῦ the sun's heat, S.Tr. 145, etc.;μεσημβρινοῖσι θάλπεσιν A.Th. 431
, 446; in Prose, θάλπος, opp. ψῦχος, Hp.Aph.3.4: pl., ῥίγη καὶ θάλπη, ψύχη καὶ θ., X.Oec.7.23, Cyr.1.2.10.2 metaph., sting, smart, [ τοξευμάτων] S.Ant. 1086; of love, AP6.207 (Arch.).
См. также в других словарях:
The Warmth of the Sun (álbum) — The Warmth of the Sun Compilación de The Beach Boys Publicación 22 de mayo de 2007 Grabación 1962 1986 Género(s) Rock … Wikipedia Español
The Warmth of the Sun — «The Warmth of the Sun» Canción de The Beach Boys álbum Shut Down Volume 2 Publicación 26 de octubre de 1964 … Wikipedia Español
The Warmth of the Sun (album) — Infobox Album | Name = The Warmth of the Sun Type = Compilation Album Artist = The Beach Boys Released = 22 May 2007 Recorded = 1962 1986 Genre = Rock Length = Label = Capitol Records Producer = Brian Wilson, Murry Wilson, Nick Venet, The Beach… … Wikipedia
The Beach Boys Today! — The Beach Boys Today! … Википедия
warmth — [wo:mθ US wo:rmθ] n [U] [Date: 1100 1200; Origin: warm] 1.) the heat something produces, or when you feel warm warmth of ▪ the warmth of the summer sun for warmth ▪ The children huddled closely together for warmth. 2.) friendliness and happiness… … Dictionary of contemporary English
The Beach Boys — Слева по часовой стрелке: Карл Уилсон, Брайан Уилсон, Алан Дж … Википедия
Summer in Paradise — Студийный альбом The Beach Boys Дата выпуска 3 августа 1992 Записан 1991 1992 … Википедия
Summer Days (And Summer Nights!!) — Студийный альбом The Beach Boys Дата выпуска 5 июля 1965 … Википедия
The Beach Boys (album) — The Beach Boys Studio album by The Beach Boys Released June 10, 1985 Recorded June 1984–March 1 … Wikipedia
The Beach Boys (альбом) — The Beach Boys Студийный ал … Википедия
The Beach Boys' Christmas Album — Studio album by The Beach Boys Released November 9, 1964 … Wikipedia
